ESA - Immagine della settimana: Monterrey, Messico (27 marzo 2023)

ESA - Immagine della settimana:  Monterrey, Messico (27 marzo 2023)

Questa immagine di Copernicus Sentinel-2 mostra il variegato paesaggio che circonda Monterrey, la capitale dello stato nord-orientale di Nuevo León, in Messico.

Questa immagine, ottenuta il 5 marzo 2023, mostra una regione in cui si combinano catene montuose, pianure agricole, aree aride, così come centri urbani densamente popolati.

Quella di Monterrey, visibile con toni di grigio al centro dell'immagine, è la seconda area metropolitana più grande del Messico, con circa cinque milioni di abitanti. È attraversata dal fiume Santa Catarina, che di solito è alimentato dallo scorrimento di acqua sotterranea sebbene il fiume fosse prevalentemente asciutto quando l'immagine è stata acquisita.

Monterrey si trova a 540 m sul livello del mare ed è situata ai piedi dei rilievi della Sierra Madre Orientale, la catena montuosa ripiegata che può essere vista in basso a sinistra nell'immagine.

Il Parco Nazionale delle Cime di Monterrey si trova nella parte settentrionale della Sierra Madre Orientale e comprende il famoso Cerro de la Silla (o Montagna della Sella), che domina l’orizzonte di Monterrey. Il parco è dichiarato Riserva della Biosfera da parte dell'UNESCO e fornisce circa il 50% dell'acqua consumata a Monterrey e nella sua area metropolitana.

L'area grigia visibile ad ovest del parco è la città di Saltillo, capitale dello stato messicano di Coahuila. Saltillo è una delle zone più industrializzate del paese e, grazie al suo clima secco e fresco, è diventata una popolare meta per le vacanze.

La regione a sud del parco appare per lo più arida, con solo pochi campi ad irrigazione con pivot-centrale visibili nelle aree marroni nella parte inferiore dell'immagine.

Al contrario, numerose aree agricole spiccano nella parte destra dell'immagine, con molti campi di forma quadrata che si addensano lungo il corso di piccoli fiumi e canali.

 

Scarica immagine MedRes (17,23 MB - .JPG)

Scarica immagine HighRes (860,21 MB - .TIF)

 

 

---

 

 

Monterrey, Mexico

 

This Copernicus Sentinel-2 image features the diverse landscape surrounding Monterrey, the capital of the northeast state of Nuevo León, Mexico.

This image, acquired on 5 March 2023, shows a region which combines mountain ranges, agricultural plains, arid areas, as well as densely populated urban centres.

The metropolitan area of Monterrey, visible in shades of grey in the centre of the image, is the second largest in Mexico with around five million inhabitants. It is crossed by the Santa Catarina River, which is usually fed by flowing underground water, although the river was predominantly dry when this image was acquired.

Monterrey is 540 m above sea level and is nestled at the foothills of the Sierra Madre Oriental, the folded mountain range that can be seen in the bottom-left of the image.

The Cumbres de Monterrey National Park lies in the northern part of the Sierra Madre Oriental and includes the famous Cerro de la Silla (or Saddle Mountain), which dominates Monterrey’s skyline. The park is a UNESCO Biosphere Reserve and provides approximately 50% of the water consumed in Monterrey and its metropolitan area.

The grey area visible west of the park is the city of Saltillo, the capital of the Mexican state of Coahuila. Saltillo is one of the most industrialised areas in the country and, thanks to its dry and cool climate, has become a popular holiday destination.

The region south of the park appears mostly arid, with only a few centre-pivot irrigation fields visible in the brown areas in the bottom of the image.

On the contrary, numerous agricultural areas stand out in the right of the image, with many square-shaped fields thickening along the course of small rivers and canals.

[Credits: Contains modified Copernicus Sentinel data (2023), processed by ESA - Translation: Gianluca Pititto]


 Copia qui lo "short link" a questo articolo
www.geoforall.it/{sh404sef_shurl}

I contenuti redazionali di questo sito (articoli, editoriali, redazionali, video e podcast) sono soggetti ai seguenti Termini di utilizzo
Redazione mediaGEO società cooperativa
Via Palestro, 95 00185 Roma.
P.I: 11534171001 - Tel. +39 06 64871209 Email: info@mediageo.it
www.mediageo.it
Testata telematica registrata al
Tribunale di Roma
n° 231/2009 del 26-6-2009.