Il Canale del Nord, tra l'Irlanda del Nord e la Scozia, è mostrato in questa immagine radar a falsi-colori acquisita dalla missione Copernicus Sentinel-1.
Il Canale del Nord è uno stretto che collega il Mare d'Irlanda e l'Oceano Atlantico Settentrionale e presenta una larghezza di circa 22 km nel suo punto più maggior restringimento.
Questa immagine in doppia polarizzazione combina le informazioni provenienti da impulsi radar orizzontali e verticali. Questa tecnica di elaborazione aiuta a distinguere i diversi tipi di superficie, fornendo in tal modo informazioni dettagliate.
La maggior parte del territorio è mostrato con vivaci tonalità di verde e giallo, con aree edificate che appaiono molto più chiare rispetto all'ambiente circostante. L'acqua è riflessa molto chiaramente in varie tonalità di blu.
La frastagliata costa scozzese sulla destra è indentata da diverse insenature, tra cui il grande Firth of Clyde con il minuscolo isolotto di Ailsa Craig alla sua foce e la grande isola di Arran al centro.
Glasgow è la città più grande della Scozia ed è visibile come un'area più luminosa nell'angolo in alto a destra dell'immagine. Si trova sul fiume Clyde, a circa 30 km dalla foce del fiume sulla costa atlantica occidentale. Le Highlands sono in parte presenti nella parte superiore dell'immagine.
Numerosi laghi punteggiano l'immagine di colore blu elettrico, sia in Scozia che in Irlanda del Nord. Con una superficie di quasi 400 kmq, il lago più grande nell'immagine è il Lough Neagh, a circa 30 km a ovest della capitale dell'Irlanda del Nord, Belfast. La città si trova sul fiume Lagan, all'ingresso del Belfast Lough, la più grande insenatura visibile qui sulla costa irlandese.
Nell'angolo in basso a destra l'Isola di Man si staglia nelle acque blu del Mare d'Irlanda.
Forme distinte delle onde possono essere osservate facilmente poiché il segnale radar è altamente sensibile ai cambiamenti di rugosità dell'acqua. In questa immagine, le acque calme appaiono più scure, mentre le acque increspate appaiono più luminose.
Poiché le misurazioni delle onde da boe e navi presentano dei limiti, le immagini radar dei satelliti possono essere utilizzate per aiutare a prevedere le onde oceaniche. Essere in grado di prevedere il loro movimento può essere di grande vantaggio per i naviganti, i costruttori di porti e piattaforme e per gli agricoltori costieri.
Scarica immagine MedRes (1,95 - .JPG)
Scarica immagine HighRes (163,08 GB - .TIF)
---
North Channel
The North Channel, between Northern Ireland and Scotland, is featured in this false-colour radar image from the Copernicus Sentinel-1 mission.
The North Channel is a strait linking the Irish Sea and the North Atlantic Ocean and spans a width of about 22 km at its narrowest point.
This dual-polarisation image combines information from horizontal and vertical radar pulses. This processing technique helps to distinguish different types of surface, thereby providing detailed information.
Here, most of the land is shown in vibrant shades of green and yellow, with built-up areas appearing much lighter than the surroundings. Water is clearly reflected in various shades of blue.
The rugged Scottish coastline on the right is indented by several inlets, including the large Firth of Clyde with the tiny Ailsa Craig islet at its mouth and the large island of Arran in the middle.
Visible as a brighter area in the top right corner of the image, Glasgow is the largest city in Scotland. It lies on the River Clyde, about 30 km from the mouth of the river on the west Atlantic coast. The Highlands are partly pictured at the top of the image.
Numerous lakes speckle the image in electric blue, both in Scotland and in Northern Ireland. With an area of almost 400 sq km, the largest lake in the image is Lough Neagh, some 30 km west of Northern Ireland’s capital Belfast. The city lies on the River Lagan, at its entrance to Belfast Lough, the largest inlet visible here on the Irish coastline.
In the bottom right corner, the Isle of Man stands out in the blue waters of the Irish Sea.
Distinct wave patterns can be seen easily since the radar signal is highly sensitive to changes in the roughness on the water. In this image, calm waters appear darker, while rough seas appear brighter.
Since measurements of waves from buoys and ships are limited, radar images from satellites can be used to help forecast ocean waves. Being able to predict their movement can benefit mariners, port and rig builders and coastal farmers.
[Credits: Credits: contains modified Copernicus Sentinel data (2023), processed by ESA - Translation: Gianluca Pititto]
