Il lussureggiante paesaggio dell'isola dell’Irlanda e le coste della Scozia, del Galles e dell'Inghilterra sono mostrati in questa vista ripresa dalla missione Copernicus Sentinel-3.
L'isola dell'Irlanda è formata dall'Irlanda del Nord, nell'angolo superiore orientale, e dalla Repubblica d'Irlanda a sud.
L'isola dell’Irlanda si trova ad ovest della Gran Bretagna, separata dal Canale del Nord, dal Mare d'Irlanda e dal Canale di San Giorgio.
L'immagine risale al mese di gennaio 2024 ed è stata acquisita in una giornata invernale relativamente limpida. L'Irlanda gode di un clima mite, dovuto all'influenza dell'Oceano Atlantico (a sinistra) ed alla presenza della Corrente del Golfo. I venti da sud-ovest provenienti dall'Atlantico tendono a portare molta pioggia nel nord-ovest, nell'ovest e nel sud-ovest del paese.
Le estese praterie che ricoprono gran parte del paese, irrorate da abbondanti piogge durante tutto l'anno, creano il tipico paesaggio verde smeraldo, da cui il nome di Isola di Smeraldo. Le scogliere marroni lungo la costa occidentale incorniciano l'interno verdeggiante dell'isola, punteggiato da centinaia di laghi visibili come macchie scure nell'immagine.
Limpide appaiono le montagne di Donegal (a nord), Mayo e Galway (a ovest) e i Macgillycuddy's Reeks a sud-ovest. Carrantuohill nei Macgillycuddy's Reeks è il punto più alto dell'isola.
A causa delle alte concentrazioni di alghe nell'acqua, al largo delle coste si possono osservare vortici di colore verde e marrone.
Scarica immagine MedRes (1,02 - .JPG)
Scarica immagine HighRes (91,58 GB - .TIF)
---
Ireland
The lush landscape of the island of Ireland and the coasts of Scotland, Wales and England, are pictured in this view from the Copernicus Sentinel-3 mission.
The island of Ireland consists of Northern Ireland, in the top eastern corner, and the Republic of Ireland to the south.
The island of Ireland lies west of Great Britain, separated by the North Channel, the Irish Sea and St. George’s Channel.
The image is from January 2024 and was captured on a relatively clear winter day. Ireland enjoys a mild climate, owing to the influence of the Atlantic Ocean (to the left) and the presence of the Gulf Stream. South-westerly winds from the Atlantic tend to bring a lot of rain in the northwest, west and southwest of the country.
The extensive grasslands that cover most of the country, washed by abundant rainfall all year, create the typical emerald-green landscape, hence it being known as the Emerald Isle. Brown rugged cliffs along the west coast frame the island’s green interior, speckled by hundreds of lakes, visible as dark spots in the image.
Clear to see are the mountains of Donegal (north), Mayo and Galway (west) and the Macgillycuddy’s Reeks in the southwest. Carrantuohill in the Macgillycuddy’s Reeks is the highest point on the island.
Owing to high concentrations of algae in the water, green and brownish swirls can be seen off the coastlines.
[Credits: Credits: contains modified Copernicus Sentinel data (2024), processed by ESA - Translation: Gianluca Pititto]
