ESA - Immagine della settimana: Darmstadt (16 novembre 2020)

Darmstadt e dintorni (Germania)
Credits: contains modified Copernicus Sentinel data (2020), processed by ESA

La missione Copernicus Sentinel-2 ci porta su Darmstadt, sede del Centro Europeo Operazioni Spaziali dell’ESA.

L’immagine che pubblichiamo mostra la regione Reno-Meno Francoforte, nella Germania centro meridionale. Con una popolazione di quasi sei milioni di individui, la regione include le importanti città di Francoforte, Wiesbaden, Offenbach e Darmstadt.

Francoforte, la quinta città più grande della Germania, è visibile nella parte alta dell’immagine e si sviluppa su entrambe i lati del fiume Meno. La parte più a sud della città ospita la Foresta Urbana di Francoforte, la più grande foresta interna cittadina della Germania, visibile in colore verde scuro. L’Aeroporto di Francoforte può essere facilmente individuato a sud-ovest del centro della città.

Il fiume Reno è visibile a sinistra nell’immagine. Scorre per circa 1230 km verso nord attraversando Germania ed Olanda prima di sfociare nel Mare del Nord. Darmstad si trova tra il Reno ed Odenwald, una pianura ricoperta di foresta in basso a destra nell’immagine. Darmstad è anche conosciuta come ‘Città della Scienza’ ed è uno dei più importanti centri di istituzioni scientifiche, tra cui il Centro Europeo Operazione Spaziali (ESOC) dell’ESA e la Organizzazione Europea per l’Impiego dei Satelliti Meteorologici (Eumetsat).

ESOC è la sede dei team di ingegneri che controllano le sonde spaziali in orbita e quelle che attraversano il Sistema Solare. Il 21 novembre il satellite per il monitoraggio oceanico Copernicus Sentinel-6 sarà lanciato con un vettore Space X Falcon 9 dalla California (USA) ed una volta stabilmente in orbita il Centro Operazioni ESOC dell’ESA prenderà in carico la sua gestione.

Copernicus Sentinel-6 Michael Freilich sostituirà la serie di satelliti Jason che attualmente forniscono dati sugli oceani della Terra. Nel corso dei giorni successivi al lancio il team di controllo della missione Sentinel-6 manovrerà il satellite inserendolo nella sua corretta traiettoria, che lo porterà a volare in tandem con il satellite Jason-3 - che andrà a sostituire - e si posizionerà esattamente dietro di esso.

Una volta che il Sentinel avrà superato la fase critica iniziale e si dirigerà verso la sua orbita definitiva, Eumetsat completerà la ‘acquisizione di orbita’ finale e si assumerà il compito della sua messa in servizio, delle operazioni di routine e della distribuzione dei dati vitali di missione.

Copernicus Sentinel-6 si unirà ad una flotta di piattaforme spaziali per il monitoraggio della Terra in orbita bassa, volando ad una altitudine media di 1336 km. L’Ufficio per i Detriti Spaziale dell’ESA, anch’esso basato in ESOC, sarà in allerta nei primi giorni critici , monitorando e calcolando il rischio di collisioni con detriti spaziali erranti ed eventualmente comunicando il modo mettere in sicurezza la missione.

Questa immagine è stata acquisita il 23 giugno 2020.

Scarica immagine MediumRes (16,56 MB - .JPG)
Scarica immagine HighRes (133,69 MB - .TIF)

 

 

---

 

 

Darmstadt

 

The Copernicus Sentinel-2 mission takes us over Darmstadt – home to ESA’s European Space Operations Centre.

The image pictured here shows the Frankfurt Rhine-Main region in south-central Germany. With a population of almost six million people, the region includes the main cities of Frankfurt, Wiesbaden, Offenbach and Darmstadt.

Frankfurt, Germany’s fifth-largest city, is visible at the top of the image, located on both sides of the Main River. The southern part of the city contains the Frankfurt City Forest, the largest inner-city forest in Germany, visible in dark green. Frankfurt Airport can be easily spotted southwest of the city centre.

The Rhine River can be seen in the left of the image. The river flows for around 1230 km in a northerly direction through Germany and the Netherlands, before emptying into the North Sea. Darmstadt is located between the Rhine and the Odenwald, a forested plain in the bottom-right of the image. Darmstadt is often referred to as a ‘City of Science,’ as it’s a major centre of scientific institutions including ESA’s European Space Operations Centre (ESOC) and the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (Eumetsat).

ESOC is home to the engineering teams that control spacecraft in orbit and across the Solar System. On 21 November, the Copernicus Sentinel-6 ocean-monitoring satellite will launch on a Space X Falcon 9 rocket from California, US, and once safely in orbit, ESA’s ESOC Operations Centre will take over the reins.

Copernicus Sentinel-6 Michael Freilich will replace the Jason series of satellites currently providing data on Earth’s oceans. Over the subsequent days after launch, the Sentinel-6 mission control team will manoeuvre the satellite into its correct path, which will fly in tandem with the Jason-3 spacecraft it will replace, and then fall into position right behind it.

Once the Sentinel is through the critical early phase and drifts towards its target orbit, Eumetsat will complete the final ‘orbit acquisition’ and take on responsibility for commissioning, routine operations and distribution of the mission’s vital data.

Copernicus Sentinel-6 will join a fleet of Earth’s monitoring spacecraft in the low-Earth orbit – flying at a mean altitude of 1336 km. ESA’s Space Debris Office, also based at ESOC, will be on-hand through the critical early days, monitoring and calculating the risk of collisions with swirling space debris and advising on how to keep the mission safe.

This image was captured on 23 June 2020.

(Fonte: ESA - Image of the week: "Darmstadt". Traduzione: Gianluca Pititto)


 Copia qui lo "short link" a questo articolo
www.geoforall.it/{sh404sef_shurl}

I contenuti redazionali di questo sito (articoli, editoriali, redazionali, video e podcast) sono soggetti ai seguenti Termini di utilizzo
Redazione mediaGEO società cooperativa
Via Palestro, 95 00185 Roma.
P.I: 11534171001 - Tel. +39 06 64871209 Email: info@mediageo.it
www.mediageo.it
Testata telematica registrata al
Tribunale di Roma
n° 231/2009 del 26-6-2009.