Il cuore della provincia di Nueva Vizcaya a Luzon, l'isola più grande e popolata delle Filippine, appare con tonalità brillante in questa immagine a falsi colori di Copernicus Sentinel-2.
I colori nell'immagine sono dovuti al fatto che si tratta di un composito multi-temporale, ottenuto con tre immagini Copernicus Sentinel-2 acquisite tramite il canale del vicino infrarosso della missione su un un periodo di 10 mesi. A ciascuna acquisizione è stato assegnato un colore diverso: rosso ad un'acquisizione effettuata nel maggio 2022 durante la stagione calda secca, verde ad una effettuata a settembre 2022 durante la stagione delle piogge e blu ad una effettuata nel marzo 2023 durante la stagione fredda e secca.
Questa combinazione mette in mostra diverse caratteristiche - come i diversi tipi di coltura - ed evidenzia i cambiamenti che si sono verificati tra le acquisizioni e che mostrano le diverse fasi di crescita.
Un mosaico di campi agricoli colorati spicca al centro ed in basso a sinistra dell'immagine. Le aree nei toni del rosso e del verde indicano che la crescita delle piante ha avuto luogo rispettivamente a maggio e settembre. I campi visibili nei toni del blu, che dominano l'immagine, rivelano che la crescita delle piante si è verificata principalmente a marzo durante la stagione fredda e secca.
La maggior parte dei campi sono lasciati impregnati d'acqua tutto l'anno - probabilmente per la produzione intensiva di riso - con la presenza canali tra di loro. Aree bianche brillanti, come visibili in mezzo ai campi, indicano zone coperte da una fitta vegetazione.
Linee rette e zone in grigio raffigurano strade ed aree urbane. Queste includono Solano, la città più grande di Nueva Vizcaya, visibile in basso a sinistra circondata da campi blu, mentre più a sud si trova Bayombong, che è la capitale della provincia.
Le linee scure e tortuose mostrano fiumi, di cui il più grande è il fiume Magat, che scorre in direzione nord-est attraverso l'immagine. Osservando più da vicino, si possono individuare diversi colori lungo il corso dei fiumi. Ciò è probabilmente dovuto ai cambiamenti nel volume dell'acqua e nei percorsi fluviali in corrispondenza di diversi periodi dell'anno.
Con i suoi 13 canali spettrali, Copernicus Sentinel-2 è progettato per fornire dati che possono essere utilizzati per mappare e monitorare le terre coltivate e le frequenti rivisitazioni della missione della stessa area - unito all'elevata risoluzione spaziale - permette di monitorare attentamente i cambiamenti nei corpi idrici interni.
Nel gennaio 2023 l'ESA e la Commissione Europea hanno firmato un accordo per costruire un sito duplicato (“mirror”) di Copernicus nelle Filippine, il primo del suo genere nel sud-est asiatico. Questa nuova iniziativa migliorerà la capacità di risposta e la resilienza delle Filippine ai disastri naturali ed a quelli causati dall'uomo, attraverso l'uso strategico dei dati spaziali.
Scarica immagine MedRes (2,18 MB - .JPG)
Scarica immagine HighRes (17,54 GB - .TIF)
---
Nueva Vizcaya, Philippines
The heart of the Nueva Vizcaya Province on Luzon, the largest and most populated island of the Philippines, shows up brightly in this Copernicus Sentinel-2 false-colour image.
The colours in the image are due to it being a multitemporal composite, made up of three Copernicus Sentinel-2 images acquired with the mission’s near-infrared channel over a period of 10 months. Different colours have been assigned to each acquisition: red to an acquisition in May 2022 during the hot dry season, green to one in September 2022 during the wet season, and blue to one in March 2023 in the cool dry season.
This combination highlights different features, such as crop types, and changes that occurred between acquisitions which show the different growth stages.
A patchwork of colourful agricultural fields stand out in the centre to bottom left of the image. Areas in shades of red and green mean that the plant growth took place in May and September respectively. Fields visible in shades of blue, which dominate the image, show that the plant growth was mainly occurring in March during the cool dry season.
Most fields are left waterlogged all year round, probably for intensive rice production, with canals between them. Bright white areas, as in the middle of the fields, indicate zones covered with dense vegetation.
Straight lines and areas in grey depict roads and urban areas. These include Solano, the largest town in Nueva Vizcaya, visible in the bottom left surrounded by blue fields, and further south is Bayombong, the capital of the province.
The dark winding lines depict rivers, with the biggest, Magat River, flowing in a north-easterly direction across the image. Taking a closer look, different colours can be spotted along the course of the rivers. This is most likely due to changes in water volume and in the river paths at different times of the year.
With its 13 spectral channels, Copernicus Sentinel-2 is designed to provide data that can be used to map and monitor croplands and the mission’s frequent revisits over the same area and high spatial resolution allow changes in inland water bodies to be closely monitored.
In January 2023, ESA and the European Commission signed an agreement to build a Copernicus mirror site in the Philippines – the first of its kind in southeast Asia. This new initiative will enhance the response capability and resilience of the Philippines to natural and human-made disasters through the strategic use of space data.
[Credits: Credits: contains modified Copernicus Sentinel data (2022-2023), processed by ESA - Translation: Gianluca Pititto]
