Il satellite Copernicus Sentinel-2B ha acquisito questa immagine sopra lo spazioporto europeo nella Guyana francese il 2 settembre, poco prima del lancio di Sentinel-2C.
Lo spazioporto europeo si trova nel nord-est del Sud America, nella Guyana francese, un dipartimento d'oltremare della Francia. Lo spazioporto sorge a nord-ovest di Kourou, una città costiera sull'estuario del fiume Kourou, entrambi visibili vicino al centro dell'immagine. Dopo aver percorso 144 km il fiume sfocia nell'Oceano Atlantico. La tonalità brunastra delle sue acque fangose è molto probabilmente dovuta ai sedimenti raccolti dalla vicina foresta.
Spiagge di sabbia bianca si estendono lungo la costa oceanica a nord di Kourou, mentre le sponde del fiume e le regioni interne sono per lo più ricoperte da mangrovie e da una fitta foresta pluviale tropicale.
Lo spazioporto ospita le famiglie di razzi vettori Ariane e Vega sviluppate dall'ESA, le cui piattaforme di lancio possono essere riconosciute nell'angolo in alto a sinistra dell'immagine.
Grazie alla sua posizione geografica prossima all'equatore, lo spazioporto si trova in una posizione ideale, in quanto i lanciatori beneficiano di una maggiore velocità grazie all'effetto "fionda" creato dalla velocità di rotazione terrestre.
Proprio da qui il terzo satellite Copernicus Sentinel-2 , il Sentinel-2C, è stato lanciato lo scorso 5 settembre a bordo dell'ultimo razzo Vega.
La missione Sentinel-2 si basa su una costellazione di due satelliti identici che volano nella stessa orbita ma separati da una distanza angolare di 180°: attualmente sono Sentinel-2A e Sentinel-2B. Sentinel-2C ora in orbita sostituirà presto il suo predecessore Sentinel-2A, prolungando la vita della missione e garantendo una fornitura continua di dati per Copernicus, che rappresenta la componente di Osservazione della Terra del Programma Spaziale dell'UE.
I dati di Sentinel-2 sono attualmente utilizzati per un'ampia gamma di applicazioni, tra cui l'agricoltura, il monitoraggio della qualità dell'acqua, il rilevamento delle emissioni di metano e la gestione dei disastri naturali (in particolare incendi, eruzioni vulcaniche e inondazioni).
Scarica immagine HiRes (1,85 MB - .JPG)
Scarica immagine HiRes (25,73 MB - .TIF)
---
Sentinel-2 captures Sentinel-2
The Copernicus Sentinel-2B satellite captured this image over Europe’s Spaceport in French Guiana on 2 September, just ahead of the Sentinel-2C launch.
Europe's Spaceport is situated in the northeast of South America in French Guiana, an overseas department of France. The spaceport lies northwest of Kourou, a coastal town on the estuary of the Kourou River, both visible near the centre of the image. After running for 144 km, the river flows into the Atlantic Ocean. The brownish hue of its muddy waters is most likely the result of sediment gathered from the nearby forest.
White, sandy beaches stretch along the ocean coast north of Kourou, while the riverbank and the interior regions are mostly covered by mangroves and dense tropical rainforest.
The spaceport is home to the ESA-developed Ariane and Vega rocket families, whose launch pads can be spotted in the top left corner of the image.
Thanks to its geographical position near the equator, the spaceport is ideally placed as launchers benefit from increased velocity owing to the ‘slingshot’ effect, created by the speed of Earth’s rotation.
From here, the third Copernicus Sentinel-2 satellite, Sentinel-2C, launched on 5 September aboard the final Vega rocket.
The Sentinel-2 mission is based on a constellation of two identical satellites flying in the same orbit but 180° apart: currently Sentinel-2A and Sentinel-2B. With Sentinel-2C now in orbit, it will soon replace its predecessor, Sentinel-2A, prolonging the life of the mission and ensuring a continuous supply of data for Copernicus, the Earth observation component of the EU Space Programme.
Sentinel-2 data are currently being used for a broad range of applications, including agriculture, water quality monitoring, methane emissions detection and natural disaster management, including wildfires, volcanic eruptions and floods.
[Credits: contains modified Copernicus Sentinel data (2024), processed by ESA - Translation: Gianluca Pititto]
