ESA - Immagine della settimana: Cuore dell’altopiano boliviano (14 febbraio 2020)

Highlands meridionali in Bolivia
Credits: contains modified Copernicus Sentinel data (2020), processed by ESA

Per la ricorrenza di San Valentino vi presentiamo questa immagine Copernicus Sentinel-2, che ha catturato una bella formazione geografica a forma di cuore nello straordinario paesaggio delle highlands meridionali della Bolivia.

Le highlands sono parte della regione detta Altipiano (plateau elevato), che si estende per quasi 1000 km dal Perù alla Bolivia. Il suo panorama è costituito da una serie di bacini che giacciono a circa 3500 m sul livello del mare ed è la più estesa area di plateau elevato, furi dal Tibet.

Questa area particolare mostrata nell’immagine forma una transizione tra il deserto ad ovest e la foresta tropicale ad est. La formazione che ricorda l’immagine di un cuore è stata modellata nel tempo da molti strati di differenti formazioni geologiche. Anche il gran numero di fiumi e torrenti visibili in questa immagine hanno contribuito e formare il panorama così come oggi lo conosciamo.

Questa immagine composita in falsi colori è stata processata selezionando bande spettrali che possono essere utilizzate per classificare le caratteristiche geologiche: ma in questo caso l’elaborazione dell’acquisizione evidenzia anche questo delizioso cuore per l’immagine di oggi.

Sucre, la capitale del Dipartimento di Chuquisaca, è visibile in grigio nella parte alta dell’immagine. Designata dall’UNESCO come Sito Patrimonio dell’Umanità, la città sorge ad una quota di circa 2800 m sul livello del mare. A sinistra di Sucre si può osservare il cratere di Maragua, una meta molto popolare tra gli escursionisti.

Satelliti - come quelli della missione Copernicus sentinel-2 - permettono l’acquisizione di immagini di particolare bellezza, come sono tipicamente quelle riprese dallo spazio. Ma consentono anche di monitorare i cambiamenti che avvengono nei luoghi della Terra. Volando ad una quota di oltre 800 km, i satelliti misurano il polso del nostro pianeta attraverso acquisizione sistematica di immagini e misurando i cambiamenti che stanno avvenendo, fatto particolarmente importante in regioni che risultano altrimenti di difficile accesso. Questo permette di prendere decisioni ponderate per aiutare le future generazioni a proteggere il nostro pianeta e per tutti i cittadini che abitano la nostra amata Terra.

Inviamo tutto il nostro affetto per il giorno di San Valentino dagli altopiani della Bolivia e speriamo di continuare a celebrare l’amore per la nostra Terra ogni giorno dell’anno.

Questa immagine è stata acquisita il 26 gennaio 2020.


Scarica immagine MediumRes (40,97 MB - .JPG)

Scarica immagine HighRes (27,08 MB - .TIF)

 

---

 

Bolivian highland heart

For Valentine’s Day, we bring you this Copernicus Sentinel-2 image capturing a beautiful heart-shaped geographical formation in the dramatic landscape of the southern highlands of Bolivia.

The highlands are part of the Altiplano, meaning High Plateau, a region that stretches almost 1000 km from Peru to Bolivia. The landscape consists of a series of basins lying about 3500 metres above sea level and is the most extensive area of high plateau on Earth, outside Tibet.

This particular area featured here is a transition between the desert in the west and the tropical forest in the east. The heart-shaped formation has been moulded by many layers of different geological formations over time. The many streams and rivers visible in this image have also contributed to the shaping of the landscape as we see it today.

This false-colour composite image was processed by selecting spectral bands that can be used for classifying geological features – but here the image processing also highlights this lovely heart for today’s image.

Sucre, the capital of the Chuquisaca Department, is visible at the top of the image in grey. Designated a UNESCO World Heritage Site, the city lies at an elevation of around 2800 metres above sea level. To the left of Sucre, the Maragua crater can be seen – a popular hiking destination.

Satellites, such as Copernicus Sentinel-2, allow us to capture beautiful images such as these from space, but also to monitor changing places on Earth. Flying 800 km above, satellites take the pulse of our planet by systematically imaging and measuring changes taking place, which is particularly important in regions that are otherwise difficult to access. This allows for informed decisions to be made to help protect our world for future generations and for all citizens that inhabit our beloved Earth.

We send all our love for Valentine’s Day from the high plateaus of Bolivia – and hope we continue our celebration of love for Earth every day of the year.

This image was captured on 26 January 2020.

(Fonte: ESA - Image of the week: "Bolivian highland heart". Traduzione: Gianluca Pititto)

 


 Copia qui lo "short link" a questo articolo
www.geoforall.it/{sh404sef_shurl}

I contenuti redazionali di questo sito (articoli, editoriali, redazionali, video e podcast) sono soggetti ai seguenti Termini di utilizzo
Redazione mediaGEO società cooperativa
Via Palestro, 95 00185 Roma.
P.I: 11534171001 - Tel. +39 06 64871209 Email: info@mediageo.it
www.mediageo.it
Testata telematica registrata al
Tribunale di Roma
n° 231/2009 del 26-6-2009.