itzh-CNenfrdeptrues
La città di Tromsø (Norvegia settentrionale)

ESA - Immagine della settimana: Tromsø, Norvegia (23 dicembre 2019)

Con il Natale alle porte i colori bianco e rosso di questa acquisizione Copernicus Sentinel-2 evocano un’atmosfera di festa in una immagine che ci mostra Tromsø – la più grande città della Norvegia settentrionale.

Si tratta di una immagine in falsi colori che è stata processata in modo da includere il canale dell’infrarosso-vicino, che fa apparire la vegetazione di colore rosso chiaro. La neve che ricopre i rilievi montuosi circostanti appare di colore bianco, dando così all’immagine un’aspetto natalizio.

Gran parte di Tromsø sorge sull’isola di Tromsøya, visibile nella parte alta. A causa della sua collocazione settentrionale la città è molto frequentata da chi desidera sperimentare il maestoso fenomeno delle aurore boreali, dette anche ‘luci del nord’.

Tromsø sorge oltre 300 km a nord del Circolo Polare Artico. Durante l’inverno è immersa nell’oscurità: il sole tramonta a fine novembre e non sorge più fino a gennaio. Questa acquisizione è stata effettuata il 15 ottobre 2019, si tratta dunque di una delle ultime immagini che Sentinel-2 ha potuto riprendere prima dell’arrivo della oscurità.

Durante i lunghi mesi invernali per monitorare questa regione viene impiegata la missione Copernicus Sentinel-1 anzichè la missione Sentinel-2. In qualità di missione radar avanzata, Copernicus Sentinel-1 può riprendere immagini della superficie della Terra attraverso coperture di nuvole o pioggia ed indipendentemente dal fatto che sia giorno o notte.

Nel settembre 2019 il rompighiaccio da ricerche Polarstern è partito da Tromsø per una mastodontica Spedizione Artica. La spedizione a cura del centro di ricerche mobile multidisciplinario 'Observatory for the Study of Arctic Climate (MOSAiC)' fa uso dei rompighiaccio utilizzandoli per un intero anno di navigazione attraverso il ghiaccio marino artico.

Guidata dalla Alfred Wegener Institute (AWI), MOSAiC i è la più grande spedizione polare navale di tutti i tempi. I dati raccolti nel corso dell’impresa saranno utilizzati da scienziati di tutto il mondo per studiare l’Artico come epicentro del riscaldamento globale e per acquisire conoscenze profonde e fondamentali per comprendere meglio il cambiamento climatico globale.

Scarica immagine MediumRes (8,12 MB - .JPG)

Scarica immagine HighRes (202,35 MB - .TIF)


---


Tromsø, Norway

With Christmas almost here, the red and white of this Copernicus Sentinel-2 image bring a festive feel to this week’s image featuring Tromsø – the largest city in northern Norway.

This false-colour image was processed in a way that included the near-infrared channel, which makes vegetation appear bright red. The snow over the surrounding mountains is visible in white, adding to the Christmassy feel of the image.

Most of Tromsø lies on the island of Tromsøya, visible at the top of the image. Owing to its northerly location, the city is a popular area to experience the majestic phenomenon of the aurora borealis, or northern lights.

Tromsø is over 300 km north of the Arctic Circle. During the winter, it’s shrouded in darkness – the Sun sets in late-November and doesn’t rise again until January. This image was captured on 15 October 2019, which means it is one of the last images that Sentinel-2 could acquire before darkness descended.

During the long winter months, the Copernicus Sentinel-1 mission is used to monitor this region instead of Sentinel-2. As an advanced radar mission, Copernicus Sentinel-1 can image the surface of Earth through cloud and rain and regardless of whether it is day or night.

In September 2019, the German research icebreaker Polarstern left from Tromsø for a mammoth Arctic expedition. The Multidisciplinary drifting Observatory for the Study of Arctic Climate (MOSAiC) expedition involves the icebreaker spending a year drifting in the Arctic sea ice.

Spearheaded by the Alfred Wegener Institute (AWI), MOSAiC is the biggest shipborne polar expedition of all time. The data gathered during the expedition will be used by scientists around the world to study the Arctic as the epicentre of global warming and gain fundamental insights that are key to better understand global climate change.

(Fonte: ESA - Image of the week: "Tromsø, Norway". Traduzione: Gianluca Pititto)

 


 Copia qui lo "short link" a questo articolo
www.geoforall.it/

Vedi anche

Iscriviti alla Newsletter

Rimani aggiornato e registrati per ricevere la nostra newsletter!

Login redazione

Disclaimer

I contenuti redazionali di questo sito (articoli, editoriali, redazionali, video e podcast) sono soggetti ai seguenti Termini di utilizzo
Redazione MediaGEO soc. coop. Via Palestro, 95 00185 Roma. Testata telematica con reg. al Tribunale di Roma n° 231/2009 del 26-6-2009. 

mediaGEO LOGONEW transp80x276

mediaGEO soc. coop.
Via Palestro, 95 - 00185 Roma
Tel. +39 06.64.87.12.09   
Fax +39 06.62.20.95.10
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

markerTrovaci su Google Maps