itzh-CNenfrdeptrues
L' Isola delle Uova (appartenente alle isole Bahamas)

ESA - Immagine della settimana: Isola delle Uova (01 aprile 2018)

Quando si parla di uova gran parte di noi è portata probabilmente a pensare alla grande varietà di quelle al cioccolato con cui avremo a che fare durante questo weekend, ma queste uova sono piuttosto difficili da individuare dallo spazio. Al contrario, possiamo offrire questa magnifica immagine dell’Isola delle Uova, nelle Bahamas,  ripresa dal satellite Sentinel-2B del programma europeo Copernicus (guardala/scaricala in bassa risoluzione).

Con appena 800 mq di superficie l’Isola delle Uova è formalmente un isolotto. Questa piccola macchia disabitata  si trova all’estremo nord-occidentale  della lunga catena di isole  che forma l’arcipelago di Eleuthera, a circa 70 km da Nassau. Il suo nome probabilmente trae origine dalle uova che varie specie di  uccelli marini  depositano sul suo suolo.

L’immagine, catturata  da Sentinel-2B il 2 febbraio 2018, mostra il netto contrasto tra il bel colore turchese delle acque poco profonde a sud-ovest e le più profonde scure acque dell’Oceano Atlantico a nord-est.

Increspature  di onde di sabbia create dale correnti  spiccano nelle acque poco profonde. Queste acque basse sono un naturale vivaio per le tartarughe di mare e per altre specie viventi. Qualunque alterazione di questo delicato ecosistema può trasformarsi in un disastro per le specie viventi in esso presenti.

In effetti, l’Isola delle Uova  ha recentemente  rischiato di diventare un porto per il transito di navi da crociera, il che avrebbe significato il dragaggio del fondo marino e la distruzione dei banchi corallini. Fortunatamente, il piano non ha avuto seguito proprio a causa dei danni che avrebbe causato all’ambiente.

Scarica Immagine MediumRes (4,35 MB - .JPG)
Scarica Immagine HighRes (93.47 MB - .TIF)

---


Egg Island


When it comes to eggs, most of us are probably thinking of the chocolate variety that we hope will pass our way this weekend, but they’re difficult to spot from space. Instead, we can offer you this gorgeous Copernicus Sentinel-2B picture of Egg Island in the Bahamas.

Covering just 800 sq m, Egg Island is officially an islet. This tiny uninhabited patch is at the northwest end of the long thin chain of islands that form the Eleuthera archipelago, about 70 km from Nassau. Its name perhaps originates from the seabird eggs collected here.

The image, which Sentinel-2B captured on 2 February 2018, shows the sharp contrast between the beautiful shallow turquoise waters to the southwest and the deeper darker Atlantic waters to the northeast.

Ripples of sand waves created by currents stand out in the shallow waters. These shallow waters are a natural nursery for sea turtles and other sea life. Any disturbance to this delicate ecosystem could spell disaster for wildlife.

In fact, Egg Island was recently at risk of being developed as a cruise ship port, which would have meant dredging the seabed and destroying coral reefs. Fortunately, this plan didn't take hold because of the damage it would cause to the environment.

 

(Fonte: ESA - Image of the week: "Egg Island". Traduzione: Gianluca Pititto)

 


 Copia qui lo "short link" a questo articolo
www.geoforall.it/khdkx

Vedi anche

Iscriviti alla Newsletter

Rimani aggiornato e registrati per ricevere la nostra newsletter!

Login redazione

Disclaimer

I contenuti redazionali di questo sito (articoli, editoriali, redazionali, video e podcast) sono soggetti ai seguenti Termini di utilizzo
Redazione MediaGEO soc. coop. Via Palestro, 95 00185 Roma. Testata telematica con reg. al Tribunale di Roma n° 231/2009 del 26-6-2009. 

mediaGEO LOGONEW transp80x276

mediaGEO soc. coop.
Via Palestro, 95 - 00185 Roma
Tel. +39 06.64.87.12.09   
Fax +39 06.62.20.95.10
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

markerTrovaci su Google Maps